cajupitanga é um projeto idealizado por Candioco e Francisco Viva, localizado em Vitória da Conquista - BA.
Com afinidades musicais e companheirismo já consolidado por projetos anteriores, Candioco e Viva se juntaram para executar as composições que surgiam de ensaios despretensiosos e encontros culturais pela cidade. Em meio à fertilidade de produções, a cajupitanga realizou uma série de lançamentos em 2020. O primeiro álbum do projeto “Tradição/Tradução” foi lançado em julho de 2021, o que também marcou o início da participação do duo no selo histórico “Cantores Del Mundo”, encabeçado pelo artista e produtor Arthus Fochi.
Determinada pelo violão de trova do interior, somado aos ritmos brasileiros e o modernismo eletrônico, a cajupitanga é calcada na produção caseira e na liberdade criativa. O experimentalismo de produção com gravações de celular e de campo, apontam para uma proposta lo-fi, ao passo que tensionam as tradições musicais brasileiras, latinas e sertanejas na mistura livre dos ritmos que fazem parte da vivência dos integrantes. Há, também, forte influência da música ambiente, articulada nos primeiros lançamentos do duo pela tradição violeira de Conquista, ressignificando a influência de conterrâneos como Elomar e Xangai. O gênero é trabalhado de diferentes formas em obras posteriores e toma outro formato no próximo lançamento, o EP “Ensaios Férteis”, assim como a consolidação do uso de samples e construções digitais da música.
//
cajupitanga is a project idealized by Candioco and Francisco Viva, located in Vitória da Conquista, Bahia.
With musical affinities and companionship already consolidated by previous projects, Candioco and Viva came together to perform the compositions that emerged from unpretentious rehearsals and cultural meetings around the city. Amidst the fertility of productions, cajupitanga made a series of releases in 2020. The first album of the project "Tradição/Tradução" was released in July 2021, which also marked the beginning of the duo's participation in the historic label "Cantores Del Mundo", headed by artist and producer Arthus Fochi.
Determined by the countryside trova guitar, added to Brazilian rhythms and electronic modernism, cajupitanga is founded on home production and creative freedom. The experimentalism of production with cell phone and field recordings, point to a lo-fi proposal, while tensioning the Brazilian, Latin and sertanejo music traditions in the free mixture of rhythms that are part of the members lives. There is also a strong influence of ambient music, articulated in the duo's first releases by Conquista's violeira tradition, resignifying the influence of countrymen such as Elomar and Xangai. The genre is worked in different ways in later works and takes another format in the new release, the EP "Ensaios Férteis", as well as the consolidation of the use of samples and digital constructions of the music.
Na toada da música ambiente, dos glitchs de computador e das trilhas sonoras de filmes e peças, a cajupitanga construiu, a partir de rascunhos, temas e experimentos sonoros não utilizados para o EP "Ensaios Férteis", sua primeira mixtape.
“farra farra” é uma brincadeira. Jogar com cada criação para lembrar de quando se é criança e a melhor forma de aproveitar uma sobremesa é cobrir-se todo dela.
É como se as propostas de “Ensaios Férteis”, último EP lançado, fossem subvertidas, esticadas e recortadas para construir novas sensações. Linhas de piano, acordes soltos na viola e recortes de gravações de campo vão sendo sobrepostas como um quebra-cabeça e, assim, expandem as possibilidades do que pode tornar-se música para o duo.
-
"Eu estava fissurado em obras que se construíam e se reconstruiam a partir do mesmo centro, numa volta vacilante à ideias, mas sempre tangentes ao ponto inicial. São nossos erros e piras consolidadas. Fui atrás de ser mais livre e abracei uma estética vacilante, torta. Rascunhos levados à sério são muito verdadeiros.
Em 'Ensaios Férteis', tentamos abraçar todas as ideias que surgiam num dia único para encarar o desafio de limitar-se - um exercício. 'farra farra' surge de farelos dessa tarefa.
Uma ressignificação de um material para produção de trilhas e temas que tentam construir cenários e imagens a partir de apenas sons, agregando um imaginário próprio de tramas que compõem o ideário da cajupitanga." - Candioco.
//
In the tune of ambient music, computer glitches and movie and play soundtracks, cajupitanga built, from sketches, unused themes and sound experiments for the "Ensaios Férteis" EP, their first mixtape.
"farra farra" is a fun. Playing with each creation to remember when you were a kid and the best way to enjoy a dessert is to cover yourself all in it.
It's as if the proposals of "Ensaios Férteis", the last EP released, were subverted, stretched and cut out to build new sensations. Piano lines, loose chords on acustic guitar, and clippings from field recordings are being overlaid like a puzzle and thus expand the possibilities of what can become music for the duo.
-
"I was fissured in works that build and rebuild themselves from the same center, in a wavering return to ideas, but always tangent to the starting point. These are our mistakes and consolidated insights. I wanted being freer and embraced a vacillating, crooked aesthetic. Sketches taken seriously are truthful.
In 'Ensaios Férteis"', we tried to embrace all the ideas that came up in a single day to face the challenge of limiting yourself - an exercise. 'farra farra' emerges from the branes of that task.
A resignification of a material for the production of tracks and themes that try to build scenery and images from just sounds, adding its own imaginary of plots that make up the cajupitanga idearium." - Candioco.
No dia em que foi finalizado a produção do álbum “Tradição/Tradução” no final de 2020, a cajupitanga se encontrou para um experimento: conceber e compor um EP em um único encontro. Dessa brincadeira surgiu “Ensaios Férteis”.
Trabalhando em ritmos afrobrasileiros e latinos como salsa, samba, pagodão, forró e ijexá, além da forte influência da música ambiente e jazz, o EP discute temas diversos amarrados pela linha estética e narrativa lo-fi proposta pelo duo.
Parte do experimentalismo se dá, além da mistura de ritmos e formatos, pelo uso mais proeminente de samples, e, principalmente, de registros do próprio processo de composição dentro da obra. “Lá Na Varanda” exibe o momento em que Francisco Viva mostra, pela primeira vez, a ideia da canção para Candioco. Esse momento torna-se a própria faixa.
É essa transparência que faz “Ensaios Férteis” o trabalho mais audacioso do duo, que transforma os registros de ensaios na própria obra. Um movimento que assume os medos da criação e ilumina o processo mais valioso: a tentativa.
//
On the day that the production of the album “Tradição/Tradição” was finished at the end of 2020, cajupitanga (Candioco and Francisco Viva) met for an experiment: conceiving and composing an EP in a single meeting. From this bet, “Ensaios Férteis” was born.
Working in Afro-Brazilian and Latin rhythms, in addition to the strong influence of ambient music and jazz, the EP discusses different themes tied together by the lo-fi proposed by the duo. The work gradually deteriorates, until reaching the blurry last track.
Part of the experimentalism takes place by the more prominent use of samples, and, mainly, of records of the composition process itself within the work. “Lá Na Varanda” (On the Balcony) is a track that shows the moment when Francisco Viva shows, for the first time, the idea of the song to Candioco. That moment becomes the track itself.
A movement that takes on the fears of creation and illuminates the most valuable process: the attempt.
